# Le transfert des Écritures : Factures et Règlements

## Export des factures ou règlements dans un fichier au format .txt ou .csv à destination d’un logiciel de gestion comptable

<p class="callout success">Le transfert des factures ou des règlements permet de générer un fichier .txt ou .csv contenant les données des factures et pouvant être importé dans un logiciel de comptabilité</p>

### Configuration préalable

<p class="callout info">Avant tout export, vous avez la possibilité de configurer plus finement les informations que vous souhaitez exporter. Nous vous conseillons d’effectuer ces paramétrages de concert avec votre comptable de sorte à ce que les exports soient réalisés en fonction des besoins comptables de votre entreprise.</p>

1. Cliquer sur le <span style="color: rgb(230, 126, 35);">petit bonhomme</span> en haut à droite.
2. Ouvrir le menu <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Préférences </span>puis l’onglet <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Comptabilité</span>.
3. Dans le champ Format d’export choisir <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Export paramétrable</span>.
4. De nouveaux champs apparaissent que vous pouvez modifier selon vos besoins :   
    <table border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 181.6px;"><colgroup><col style="width: 50%;"></col><col style="width: 50%;"></col></colgroup><tbody><tr style="height: 46.4px;"><td style="height: 46.4px;">**Choix des colonnes export facture**</td><td style="height: 46.4px;">Permet de sélectionner les colonnes souhaités pour l’export des factures (voir le tableau ci-dessous)</td></tr><tr style="height: 46.4px;"><td style="height: 46.4px;">**Choix des colonnes export règlement**</td><td style="height: 46.4px;">Permet de sélectionner les colonnes souhaités pour l’export des règlements (voir le tableau ci-dessous)</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Type d’export**</td><td style="height: 29.6px;">Permet de choisir entre un export .txt ou un export .csv</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Format date export facture**</td><td style="height: 29.6px;">Permet de sélectionner le format de la date souhaité</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Format date export règlement**</td><td style="height: 29.6px;">Permet de sélectionner le format de la date souhaité
    
    </td></tr></tbody></table>
    
    #### Colonnes paramétrables dans le tableau des exports de facture
    
    <table border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 448px;"><colgroup><col style="width: 29.2828%;"></col><col style="width: 70.6914%;"></col></colgroup><thead><tr style="height: 63.2px;"><td style="height: 63.2px;">Colonnes possibles dans le tableau des exports de facture
    
    </td><td style="height: 63.2px;">Description des colonnes</td></tr></thead><tbody><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Date**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Date de la facture</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Journal**</td><td style="height: 29.6px;">Correspond au journal définit par défaut (VEE) ou au journal paramétré selon le cas</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Compte**</td><td style="height: 29.6px;">Correspond au compte spécifique à chaque ligne comptable</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**N° de facture**</td><td style="height: 29.6px;">N° de facture à laquelle est rattachée la ligne comptable</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Nom**</td><td style="height: 29.6px;">Nom du/de la patient·e</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Prénom**</td><td style="height: 29.6px;">Prénom du/de la patient·e
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Montant**</td><td style="height: 29.6px;">Somme affectée à la ligne comptable</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Sens**</td><td style="height: 29.6px;">Détermine s’il s’agit d’une ligne de débit (D) ou de crédit (C)</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Débit**</td><td style="height: 29.6px;">Somme affectée au sens débit</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Crédit**</td><td style="height: 29.6px;">Somme affectée au sens crédit</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Devise**</td><td style="height: 29.6px;">Devise des montants (cette information sera toujours exprimée en Euros)</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Numéro de caisse**</td><td style="height: 29.6px;">Numéro de la caisse de sécurité sociale concernée</td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Numéro de mutuelle**</td><td style="height: 29.6px;">Numéro de l’organisme complémentaire</td></tr></tbody></table>
    
    ####  Colonnes paramétrables dans le tableau des exports de facture
    
    <table border="1" style="border-collapse: collapse; width: 100%; height: 596px;"><colgroup><col style="width: 29.2828%;"></col><col style="width: 70.6914%;"></col></colgroup><thead><tr style="height: 63.2px;"><td style="height: 63.2px;">Colonnes possibles dans le tableau des exports des règlements
    
    </td><td style="height: 63.2px;">Description des colonnes
    
    </td></tr></thead><tbody><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Date**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Date de la facture
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Journal**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Correspond au journal définit par défaut (VEE) ou au journal paramétré selon le cas
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Compte**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Correspond au compte spécifique à chaque ligne comptable
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Mode**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Mode de règlement (Chèque, Virement, Carte Bancaire, Espèces etc.)
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Libellé**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Intitulé du règlement saisi lors de la saisie manuelle du règlement ou récupéré par le retour NOEMIE
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Nom**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Nom du/de la patient·e
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Prénom**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Prénom du/de la patient·e
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Facture**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">N° de facture à laquelle est rattachée la ligne comptable
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Montant**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Somme affectée à la ligne comptable
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Sens**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Détermine s’il s’agit d’une ligne de débit (D) ou de crédit (C)
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Débit**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Somme affectée au sens débit
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Crédit**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Somme affectée au sens crédit
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Devise**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Devise des montants (cette information sera toujours exprimée en Euros)
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Remise**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Somme remisée
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Numéro de chèque**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Numéro du chèque, (information saisie manuellement)
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Type**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Part concernée par le règlement (PA = Patient, AMO = Assurance Maladie Obligatoire, AMC = Assurance Maladie Complémentaire)
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Numéro de caisse**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Numéro de la caisse de sécurité sociale concernée
    
    </td></tr><tr style="height: 29.6px;"><td style="height: 29.6px;">**Numéro de mutuelle**
    
    </td><td style="height: 29.6px;">Numéro de l’organisme complémentaire
    
    </td></tr></tbody></table>

## Export

<p class="callout danger">Attention, WinOrtho ne permet pas l’export de plus de 1000 factures ou règlement à la fois (la requête étant trop lourde pour le serveur distant). Vous pouvez visualiser le nombre total de vos factures et règlements à exporter tout en bas à droite de votre page. Si un nombre trop grand de facture ou de règlement est à exporter, choisissez une période d’export plus restreinte et faites autant d’exports que nécessaire.</p>

1. Ouvrir le menu <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Gestion</span> puis <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Transfert des Écritures</span> sélectionnez ensuite selon votre besoin <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Factures</span> ou <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Règlements.</span>
2. <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(52, 73, 94);">Sélectionnez la</span> <span style="color: rgb(230, 126, 35);">date de début</span> <span style="color: rgb(52, 73, 94);">ainsi que la</span> <span style="color: rgb(230, 126, 35);">date de fin</span> <span style="color: rgb(52, 73, 94);">pour l’export des écritures.</span></span>
3. <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(52, 73, 94);">Seules les factures ou règlements non transférés apparaitront, si vous souhaitez faire apparaitre les factures ou règlements</span> <span style="color: rgb(52, 73, 94);">déjà transférés, cochez la case</span> <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Factures transférées</span><span style="color: rgb(52, 73, 94);">/</span><span style="color: rgb(230, 126, 35);">Règlement transféré<span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(230, 126, 35);">s</span>.</span></span></span>
4. <span style="color: rgb(52, 73, 94);">Cocher les factures/règlements à exporter pour les sélectionner.</span>
5. <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(230, 126, 35);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(52, 73, 94);">Cliquer sur</span> <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Transférer les factures</span> <span style="color: rgb(52, 73, 94);">ou</span><span style="color: rgb(230, 126, 35);"> Transférer les règlements<span style="color: rgb(0, 0, 0);">.</span></span></span></span></span>
6. <span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(230, 126, 35);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(230, 126, 35);"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="color: rgb(52, 73, 94);">Les données à transférer s’affichent, vous pouvez maintenant cliquer sur</span> <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Télécharger les écritures<span style="color: rgb(0, 0, 0);">.</span></span></span></span></span></span></span>
7. <span style="color: rgb(52, 73, 94);">Un fichier .txt est généré, vous pouvez maintenant l’importer dans votre logiciel de gestion comptable.</span>

### Export de la liste des factures dans un fichier au format .csv

<p class="callout warning">Ce type d’export n’est pas prévue pour une utilisation comptable, seulement pour un suivi de chiffre d’affaire ou pour une utilisation interne spécifique à l’entreprise</p>

<p class="callout info">Un fichier .csv peut être lu avec un logiciel de tableur : Excel, OpenOffice Calc, LibreOffice Calc etc.</p>

1. Ouvrir le menu <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Factures</span>.
2. Sélectionner les factures à exporter en les cochant (vous avez la possibilité de filtrer selon les critères que vous souhaitez pour retrouver les factures que vous voulez exporter) (vous pouvez par ailleurs sélectionner des factures issues de plusieurs pages.)
3. Cliquer sur <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Export</span>.
4. Un fichier .csv est généré, vous pouvez l’ouvrir avec n’importe quel logiciel de tableur
5. À l’ouverture du fichier CSV, Excel ou LibreOffice Calc nécessitent un petit paramétrage pour que les colonnes soient comprises correctement. Dans LibreOffice Calc, veuillez paramétrer de cette façon l’ouverture du fichier :

[![image.png](https://doc.winortho.com/uploads/images/gallery/2025-04/scaled-1680-/MP8image.png)](https://doc.winortho.com/uploads/images/gallery/2025-04/MP8image.png)

### Export des règlements dans un fichier au format .csv

<p class="callout warning">Ce type d’export n’est pas prévue pour une utilisation comptable, seulement pour un suivi de chiffre d’affaire ou pour une utilisation interne spécifique à l’entreprise</p>

<p class="callout info">Un fichier .csv peut être lu avec un logiciel de tableur : Excel, OpenOffice Calc, LibreOffice Calc etc.</p>

1. Ouvrir le menu <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Gestion <span style="color: rgb(52, 73, 94);">puis</span> Journal des règlements</span>.
2. Sélectionner les règlements à exporter en les cochant (vous avez la possibilité de filtrer selon les critères que vous souhaitez pour retrouver les règlements que vous voulez exporter)
3. Cliquer sur <span style="color: rgb(230, 126, 35);">Export</span>.
4. Un fichier .csv est généré, vous pouvez l’ouvrir avec n’importe quel logiciel de tableur
5. À l’ouverture du fichier CSV, Excel ou LibreOffice Calc nécessitent un petit paramétrage pour que les colonnes soient comprises correctement. (Voir les indications plus haut pour l’ouverture du fichier CSV).